Entren Los Que Quieran
Entren Los Que Quieran (English: Enter Those Who Want to) is the fourth studio album by Puerto Rican hip hop band Calle 13, released on November 22, 2010. Recorded in the wake of controversial events surrounding the group, the album contains more political lyrical themes not discussed on previous Calle 13 releases. It also expands upon the musical experimentation demonstrated in the group's albums Residente o Visitante (2007) and Los de Atrás Vienen Conmigo (2008). The record's compositions feature various musical styles, including rock, ska, merengue, reggaeton, and Bollywood music.
Entren Los Que Quieran
November 22, 2010
50:26
- Elías de León
- Visitante
The album received generally positive reviews from critics, who praised the record's diverse musical experimentation. Entren Los Que Quieran impacted several charts internationally, peaking at number six on the Billboard Latin Albums chart and number 25 on the Billboard Rap Albums chart. The record spawned seven singles, including "Latinoamérica", which reached the top ten of both the Billboard Latin Digital Songs and Latin Rhythm Digital Songs charts. The record won a total of nine Latin Grammy Awards, including Album of the Year. It was also nominated for a Grammy in the Best Latin, Pop, Rock or Urban Album category at the 2012 Grammys.
Background and recording[edit]
Drawing influence from a more diverse array of musical styles than Residente o Visitante (2007), Calle 13 released Los de Atrás Vienen Conmigo in 2008, which experimented with genres such as samba, candombe, and electronica. The album won five Latin Grammys at the Latin Grammy Awards of 2009 including "Album of the Year".[1] The group generated controversy when vocalist/lyricist Residente was hosting the 2009 MTV Latin America Awards and attempted to inform the audience about a strike in Puerto Rico in protest of governor Luis Fortuño's cutting of thousands of government jobs, one of which belonged to Residente's mother.[2] During the ceremony, he referred to Fortuño as a "son of a whore", which generated widespread anger towards the group.[2] Reflecting on the incident "I was upset, really upset. But I'm a little more strategic now - I want to speak the truth, but I don't want to diminish the merits of what I'm saying."[2]
Calle 13 once again became the subject of debate when the duo traveled to Cuba in March 2010, to perform in front of the American embassy in the country.[3] Before the show, a political prisoner had died in a hunger strike in protest of the Cuban government, and Cuban exiles in Miami criticized the group for performing at such a time.[3] Residente defended the performance, noting that it had been inaccurately reported and that "we said things that no artist had said from the stage, like 'here the people are in charge, and the government has to obey.'"[3] These events had a major impact on Residente's lyrical style and the subjects he planned to discuss on the new album: "What's making me more mature is not about my age, it's about what I'm seeing and living. I'm not saying things carelessly anymore. I'm thinking before I say them."[2]
Recording sessions for the album took place at Playbach Studios and Música Satánica Studios in San Juan, Puerto Rico, as well as Circle House Studios in Miami, Florida.[4] It was mixed at Circle House Studios and Zeitgeist Sound Studios in Long Island, New York.[4] The phrase "entren los que quieran" has been translated as "everyone is welcome".[2] Visitante explained that the title of the album means that "Everyone’s invited to enter. If you don’t want to, well don’t."[5] Ed Morales of the New York Daily News interpreted the album's title as "an invitation to like-minded Latino youth to a safe space for rebellion."[2] The album's artwork features illustrations of explosives; Billboard writer Judy Cantor Navas opined that this "simultaneously exceeded and parodied [Calle 13's] reputation as provocateur".[6]
Reception[edit]
Commercial[edit]
Entren Los Que Quieran peaked at number six on the Billboard Latin Albums chart, remaining on the chart for 25 weeks.[13] It also peaked at number 25 on the Billboard Rap Albums chart, remaining on the chart for one week, as well as number 199 on the magazine's Top Current Albums chart.[13][14] The record peaked at number one in Argentina, number 22 in Mexico, and number 90 in Spain.[15][16][17]
"Calma Pueblo" was the first single to be released from the album; it was released on August 9, 2010.[18] "Vamo' A Portarnos Mal" was the second single released from the album; it peaked at #32 on the Billboard Latin Pop Airplay,[19] #21 on the Billboard Latin Tropical Airplay,[20] and #11 on the Billboard Latin Rhythm Airplay charts.[21] "Digo Lo Que Pienso" peaked at #16 on the Latin Rhythm Digital Songs.[22] "Baile de los Pobres" was the fourth single to be released from the album, on February 21, 2011.[23] The fifth single, "Muerte en Hawaii", peaked at #33 on the Latin Pop Airplay and #11 on the Latin Rhythm Airplay charts.[19][24] "Latinoamerica" peaked at #9 on the Billboard Latin Digital Songs and #3 on the Latin Rhythm Digital Songs chart.[25][26] "La Vuelta al Mundo" was the last single from the album; it peaked at #14 on the Latin Rhythm Airplay chart and #44 in Mexico.[27][28]