Katana VentraIP

Lower Tanana language

Lower Tanana (also Tanana and/or Middle Tanana) is an endangered language spoken in Interior Alaska in the lower Tanana River villages of Minto and Nenana. Of about 380 Tanana people in the two villages, about 30 still speak the language. As of 2010, “Speakers who grew up with Lower Tanana as their first language can be found only in the 250-person village of Minto.”[3] It is one of the large family of Athabaskan languages, also known as Dené.

Lower Tanana

United States

Alaska (middle Yukon River, Koyukuk River)

400 Tanana (2007)[1]

1 (2020)[1]

Latin (Northern Athabaskan alphabet)

 Alaska[2]

taa

lowe1425

(Lower) Tanana

The Athabaskan (or Dené) bands who formerly occupied a territory between the Salcha and the Goodpaster rivers spoke a distinct dialect that linguists term the Middle Tanana language.

Toklat area dialect (Tutlʼot)

Minto Flats-Nenana River dialect: Minto (Menhti) and Nenana (Nina Noʼ)

Chena River dialect: Chena Village (Chʼenoʼ)

Salcha River dialect: Salcha (Sol Chaget)

dena “man”

trʼaxa “woman”

setseya “my grandfather”

setsu “my grandmother”

xwtʼana “clan”

ddheł “mountain”

tu “black bear”

tsonee "brown bear"

bedzeyh “caribou”

łiga “dog”

beligaʼ “his/her dog”

kʼwyʼ “willow”

katreth “moccasin”

trʼiyh “canoe”

yoyekoyh “Northern Lights”

tena “trail”

khwnʼa “river”

t’eede gaay “girl” (Middle Tanana)

Songs[edit]

In a 2008–2009 project, linguist Siri Tuttle of the University of Alaska's Native Language Center “worked with elders to translate and document song lyrics, some on file at the language center and some recorded during the project.”[4]


“The Minto dialect of Tanana ... allows speakers to occasionally change the number of syllables in longer words.”[4]

Charlie, Teddy. 1992. Ode Setl'oghwnh Da': Long After I Am Gone, Fairbanks: Alaska Native Language Center.  1-55500-045-2

ISBN

Kari, James, Isabel Charlie, Peter John & Evelyn Alexander. 1991. Lower Tanana Athabaskan Listening and Writing Exercises, Fairbanks: Alaska Native Language Center.

Tuttle, Siri. 1998. Metrical and Tonal Structures in Tanana Athabaskan, Ph.D. Dissertation, University of Washington.

Tuttle, Siri. 2003. Archival Phonetics: Tone and Stress in Tanana Athabaskan. University of Alaska Fairbanks.

Lower Tanana basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database