Berwick-upon-Tweed
Berwick-upon-Tweed (/ˈbɛrɪk/ ), sometimes known as Berwick-on-Tweed or simply Berwick, is a town and civil parish in Northumberland, England, 2+1⁄2 mi (4 km) south of the Anglo-Scottish border, and the northernmost town in England.[a][1] The 2011 United Kingdom census recorded Berwick's population as 12,043.[2]
Berwick-upon-Tweed
The town is at the mouth of the River Tweed on the east coast, 56 mi (90 km) south east of Edinburgh, 65 mi (105 km) north of Newcastle upon Tyne, and 345 mi (555 km) north of London. Uniquely for England, the town is slightly further north than Denmark's capital Copenhagen and the southern tip of Sweden further east of the North Sea, which Berwick borders.
Berwick was founded as an Anglo-Saxon settlement in the Kingdom of Northumbria, which was annexed by England in the 10th century.[3] A civil parish and town council were formed in 2008 comprising the communities of Berwick, Spittal and Tweedmouth.[4] It is the northernmost civil parish in England.
For more than 400 years the area was central to historic border wars between the Kingdoms of England and Scotland, and several times possession of Berwick changed hands between the two kingdoms. The last time it changed hands was when Richard of Gloucester retook it for England in 1482.[5] To this day, many Berwickers feel a close affinity to Scotland.[6] Both Berwick Rangers Football Club and Berwick Rugby Football Club play in Scottish leagues.
Berwick remains a traditional market town and also has some notable architectural features, in particular its medieval town walls, its Georgian Town Hall, its Elizabethan ramparts, and Britain's earliest barracks buildings, which Nicholas Hawksmoor built (1717–1721) for the Board of Ordnance.[7]
Name[edit]
Berwick's name is of the same origin as the word berewick,[8] denoting a portion of farmland which was detached from a manor and reserved for a lord's own use.[9] This comes from the Old English berewíc, meaning "corn farm" (more specifically, bere refers to barley).[10] Its earliest recorded spelling, as Berewich, dates from 1167.[11] There are several places in Britain with the same name;[8] one such is North Berwick in Scotland, and Berwick-upon-Tweed has also been called "South Berwick" in Scottish sources.[12] The medieval seal of the town showed a bear and a wych tree as a pun on the name.[13]
Culture[edit]
Berwick's identity[edit]
Berwick is famous for its hesitation over whether it is part of Scotland or England.[65] Some people are adamant they are English and their loyalty lies with Northumberland, while others feel an affinity with Scotland.[66] Whilst it has been argued that the town's geographic and historic place between the two has led to it developing a distinctive identity of its own,[67] many people in Berwick also have mixed Anglo-Scottish families which contributes to a sense of separate identity.[68] Historian Derek Sharman said "The people of Berwick feel really independent. You are a Berwicker first, Scottish or English second."[69] Former mayor Mike Elliot said "25% of the town consider themselves English, 25% Scottish and 50% Berwickers."[70] Professor Dominic Watt of the University of Aberdeen noted that: "Older people view themselves more as Scots than the younger people in Berwick, and this can be heard in their accents."[71]
In 2008, SNP Member of the Scottish Parliament (MSP) Christine Grahame made calls in the Scottish Parliament for Berwick to become part of Scotland again.[72] The Liberal Democrat MSP Jeremy Purvis, who was born and brought up in Berwick, asked for the border to be moved twenty miles south, stating: "There’s a strong feeling that Berwick should be in Scotland. Until recently, I had a gran in Berwick and another in Kelso, and they could see that there were better public services in Scotland."[73] However, Alan Beith, the former MP for Berwick, said the move would require a massive legal upheaval and is not realistic.[74] Beith's successor as MP, Anne-Marie Trevelyan, said: "Voters in Berwick-upon-Tweed do not believe it is whether they are in England or Scotland that is important."[69]
Berwick dialect[edit]
The local speech of Berwick-upon-Tweed shares many characteristics with both other rural Northumberland dialects and East Central Scots.[75][76] In 1892, linguist Richard Oliver Heslop divided the county of Northumberland into four dialect zones and placed the Berwick dialect in the "north-Northumbrian" region, an area extending from Berwick down to the River Coquet.[77] Likewise, Charles Jones (1997) classes the dialect as "predominantly North-Northumbrian" with "a few features shared with Scots".[78]
Features of this dialect include the "Northumbrian burr", a distinct pronunciation of the letter R historically common to many dialects of North East England; and predominant non-rhoticity: older speakers tend to be slightly rhotic, while younger speakers are universally non-rhotic.[79][80]
A sociological study of the Anglo-Scottish border region conducted in 2000 found that locals of Alnwick, 30 mi (50 km) south of Berwick, associated the Berwick accent with Scottish influence. Conversely, those from Eyemouth, Scotland, 9 mi (14 km) north of Berwick, firmly classed Berwick speech as English, identifying it as "Northumbrian or Geordie".[81]
Sport[edit]
Berwick Rangers Football Club were formed in the town in 1881.[82] The club plays in the Scottish football league system. The home stadium of Berwick Rangers is Shielfield Park, and the club currently plays in the Lowland League, the fifth tier of the Scottish football league system.[67] The town also has a rugby union side, Berwick RFC, who play in Scottish Rugby Union's East Regional League Division 1. Before 2016, the two teams were unique in being English teams that play in Scottish leagues.[83][84][85]
A newer team in the town Tweedmouth Rangers Football Club has played in the East of Scotland Football League since 2016. Before this, they were members of the North Northumberland League.[84][85] Their home ground is Old Shielfield Park, which the club uses under an agreement with Berwick Rangers Football Club.
Speedway has taken place in Berwick in two separate eras. The sport was introduced to Shielfield Park in May 1968. A dispute between the speedway club and the stadium owners ended the first spell. The sport returned to Shielfield Park in the mid-1990s. The lack of a venue in the town saw the team move to a rural location called Berrington Lough. The team, known as the Bandits, have raced at all levels from First Division to Conference League (first to third levels).
Media[edit]
Local news and television programmes is provided by BBC North East and Cumbria and ITV Tyne Tees. Television signals are received from the Chatton TV transmitter,[86] and with its close proximity to the Scottish Borders, BBC Scotland and ITV Border can also be received from the Selkirk TV transmitter.[87]
The town's local radio stations are BBC Radio Newcastle on 96.0 FM and Radio Borders on 102.3 FM.
Berwick-upon-Tweed's local newspaper is the Berwick Advertiser.
Relations with Russia[edit]
There is an apocryphal story that Berwick is (or recently has been) officially at war with Russia.[88] According to a story by George Hawthorne in The Guardian of 28 December 1966, the London correspondent of Pravda visited the Mayor of Berwick, Councillor Robert Knox, and the two made a mutual declaration of peace. Knox said, "Please tell the Russian people through your newspaper that they can sleep peacefully in their beds." The same story, cited to the Associated Press, appeared in The Baltimore Sun of 17 December 1966; The Washington Post of 18 December 1966; and The Christian Science Monitor of 22 December 1966. At some point, the real events seem to have been turned into a story of a "Soviet official" having signed a "peace treaty" with Mayor Knox; Knox's remark to the Pravda correspondent was preserved in this version.[88][89]
The basis for such status was the claim that Berwick had changed hands several times, was traditionally regarded as a special, separate entity, and some proclamations referred to "England, Scotland and the town of Berwick-upon-Tweed". One such was the declaration of the Crimean War against Russia in 1853, which Queen Victoria supposedly signed as "Victoria, Queen of Great Britain, Ireland, Berwick-upon-Tweed and all British Dominions". When the Treaty of Paris was signed to conclude the war, "Berwick-upon-Tweed" was left out. This meant that, supposedly, one of Britain's smallest towns was officially at war with one of the world's largest powers – and the conflict extended by the lack of a peace treaty for over a century.[89] In reality, Berwick-upon-Tweed was not mentioned in either the declaration of war or the final peace treaty and was legally part of the United Kingdom for both.
As with the rest of Northumberland, schools in Berwick use the three-tier system. Pupils may also commute across the Scottish border to Eyemouth or Berwickshire to attend secondary school.
First schools
Middle schools
High schools
Independent schools
Special schools