Katana VentraIP

Javanese language

Javanese (/ˌɑːvəˈnz/ JAH-və-NEEZ,[3] /ævə-/ JAV-ə-, /-ˈns/ -⁠NEESS;[4] basa Jawa, Javanese script: ꦧꦱꦗꦮ, Pegon: بَاسَا جَاوَا, IPA: [bɔsɔ d͡ʒɔwɔ]) is a Malayo-Polynesian language spoken by the Javanese people from the central and eastern parts of the island of Java, Indonesia. There are also pockets of Javanese speakers on the northern coast of western Java. It is the native language of more than 68 million people.[5]

Not to be confused with Java (programming language), Japanese language, Javan, or JavaScript.

Javanese

68 million (2015)[1]

Old Javanese
  • Middle Javanese

Variously:
jav – Javanese
jvn – Caribbean Javanese
jas – New Caledonian Javanese
osi – Osing
tes – Tenggerese

31-MFM-a

Javanese is the largest of the Austronesian languages in number of native speakers. It has several regional dialects and a number of clearly distinct status styles.[6] Its closest relatives are the neighboring languages such as Sundanese, Madurese, and Balinese. Most speakers of Javanese also speak Indonesian for official and commercial purposes as well as a means to communicate with non-Javanese-speaking Indonesians.


There are speakers of Javanese in Malaysia (concentrated in the West Coast part of the states of Selangor and Johor) and Singapore. Javanese is also spoken by traditional immigrant communities of Javanese descent in Suriname, Sri Lanka and New Caledonia.[7]


Along with Indonesian, Javanese is an official language in the Special Region of Yogyakarta, Indonesia.[2]

Classification[edit]

Javanese is part of the Malayo-Polynesian branch of the Austronesian language family, although its precise relationship to other Malayo-Polynesian languages is hard to determine. Using the lexicostatistical method, Isidore Dyen classified Javanese as part of the "Javo-Sumatra Hesion", which also includes the Sundanese and "Malayic" languages.[a][8][9] This grouping is also called "Malayo-Javanic" by linguist Berndt Nothofer, who was the first to attempt a reconstruction of it based on only four languages with the best attestation at the time (Javanese, Sundanese, Madurese, and Malay).[10]


Malayo-Javanic has been criticized and rejected by various linguists.[11][12] Alexander Adelaar does not include Javanese in his proposed Malayo-Sumbawan grouping (which also covers Malayic, Sundanese, and Madurese languages).[12][13] Robert Blust also does not include Javanese in the Greater North Borneo subgroup, which he proposes as an alternative to Malayo-Sumbawan grouping. However, Blust also expresses the possibility that Greater North Borneo languages are closely related to many other western Indonesian languages, including Javanese.[14] Blust's suggestion has been further elaborated by Alexander Smith, who includes Javanese in the Western Indonesian grouping (which also includes GNB and several other subgroups), which Smith considers as one of Malayo-Polynesian's primary branches.[15]

Modern Javanese: "Dhèwèké (S) teka (V) ing (pp.) karaton (O)".

[36]

Old Javanese: "Teka (V) ta (part.) sira (S) ri (pp.) -ng (def. art.) kadhatwan (O)".

[h]

West Java (Geographically) :

Banten

Central Java (Geographically)

[42]

East Java (Geographically)

Surabaya

Endangerment[edit]

Several linguists has voiced concerns about the status of Javanese. It is believed that Ngoko Javanese enjoys a stable diglossic status, while Krama Javanese is under more serious threat.[53] The number of Javanese native speakers has significantly dwindled over the years. In a research in Yogyakarta, it was revealed that a significant number of parents do not transmit Javanese to their children.[54] Instead, Javanese speakers typically acquire Javanese through extrafamilial sources, like friend groups.[55] Although Javanese enjoys a large quantity of speaker base, it is not immune from pressures from other languages like Indonesian and English.[53]

Java

Javanese script

Javanese alphabet

Javanese literature

Banyumasan language

Hans Ras

Johan Hendrik Caspar Kern

Adelaar, Karl Alexander (2005a). "Malayo-Sumbawan". Oceanic Linguistics. 44 (2). University of Hawai'i Press: 356–388. :10.1353/ol.2005.0027. S2CID 246237112.

doi

Adelaar, Karl Alexander, ed. (2005b). The Austronesian languages of Asia and Madagascar. Routledge language family series. London: Routledge.  978-0-7007-1286-1.

ISBN

(1981). "The reconstruction of proto-Malayo-Javanic: an appreciation". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. 137 (4): 456–459. doi:10.1163/22134379-90003492. JSTOR 27863392.

Blust, Robert

Blust, Robert (2010). "The Greater North Borneo Hypothesis". Oceanic Linguistics. 49 (1). University of Hawai'i Press: 44–118. :10.1353/ol.0.0060. JSTOR 40783586. S2CID 145459318.

doi

(1965). A lexicostatistical classification of the Austronesian languages. Baltimore: Waverly Press.

Dyen, Isidore

Nothofer, Berndt (1975). . Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. Vol. 73. Den Haag: Martinus Nijhoff. ISBN 9024717728.

The reconstruction of Proto-Malayo-Javanic

Nothofer, Berndt (2009). . In Keith Brown; Sarah Ogilvie (eds.). Concise Encyclopedia of Languages of the World. Oxford: Elsevier. pp. 560–561. ISBN 9780080877747.

"Javanese"

Ogloblin, Alexander K. (2005). . In K. Alexander Adelaar; Nikolaus Himmelmann (eds.). The Austronesian Languages of Asia and Madagascar. London dan New York: Routledge. pp. 590–624. ISBN 9780700712861.

"Javanese"

Pigeaud, Theodore Gauthier Th (1967). . Nijoff.

Literature of Java

Smith, Alexander D. (2017). "The Western Malayo-Polynesian Problem". Oceanic Linguistics. 56 (2). University of Hawai'i Press: 435–490. :10.1353/ol.2017.0021. S2CID 149377092.

doi

Horne, Elinor C. (1961). Beginning Javanese. New Haven: Yale University Press.

van der Molen, W. (1993). Javaans schrift. Leiden: Vakgroep Talen en Culturen van Zuidoost-Azië en Oceanië.  90-73084-09-1.

ISBN

Uhlenbeck, E. M (1964), , Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (Netherlands), Martinus Nijhoff, retrieved 18 February 2013

A critical survey of studies on the languages of Java and Madura

Wedhawati; Nurlina, W. E. S.; Setiyanto, E.; Sukesti, R.; et al. (2006). [A contemporary grammar of Javanese] (in Indonesian). Yogyakarta: Kanisius. ISBN 9789792110371.

Tata bahasa Jawa mutakhir

Wurm, S. A.; , eds. (1983). Language Atlas of the Pacific Area, Part II: (Insular South-east Asia). Canberra.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

Hattori, Shiro

Zoetmulder, P. J. (1982). Old Javanese–English Dictionary. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff.  90-247-6178-6.

ISBN

Errington, James Joseph (1991), , Ohio University, Center for International Studies, retrieved 18 February 2013

Language and social change in Java : linguistic reflexes of modernization in a traditional royal polity

Errington, James Joseph (1998), , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-63448-9

Shifting languages : interaction and identity in Javanese Indonesia

Horne, Elinor Clark (1963), , Yale University Press, retrieved 18 February 2013

Intermediate Javanese

Horne, Elinor Clark (1974), Javanese-English dictionary, Yale University Press,  978-0-300-01689-5

ISBN

Keeler, Ward (1984), Javanese, a cultural approach, Ohio University Center for International Studies,  978-0-89680-121-9

ISBN

Robson, S. O. (Stuart Owen); Wibisono, Singgih (2002), Javanese English dictionary, Periplus Editions (HK) ; North Clarendon, VT : Tuttle Pub,  978-0-7946-0000-6

ISBN

Robson, S. O. (Stuart Owen); Monash University. Monash Asia Institute (2002), Javanese grammar for students (Rev. ed.), Monash Asia Institute, Monash University,  978-1-876924-12-6

ISBN

Robson, S. O. (Stuart Owen); Monash University. Centre of Southeast Asian Studies (1991), Patterns of variation in colloquial Javanese, Centre of Southeast Asian Studies, Monash University,  978-0-7326-0263-5

ISBN

Siegel, James T (1986), Solo in the new order : language and hierarchy in an Indonesian city, Princeton University Press,  978-0-691-00085-5

ISBN

Uhlenbeck, E. M; Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (Netherlands) (1978), Studies in Javanese morphology, Martinus Nijhoff,  978-90-247-2162-7

ISBN

(archived 2 December 2013)

International Symposium on The Languages of Java

(archived 9 February 2005)

Javanese in Suriname strive to preserve origins Jakarta Post article

Javanese Writing System

The Javanese alphabet (Unicode A980—A9DF)

Javanese Phonation Types, Consonants

Old Javanese inscriptions