Katana VentraIP

Cyrillic script

The Cyrillic script (/sɪˈrɪlɪk/ sih-RIL-ik), Slavonic script or simply Slavic script is a writing system used for various languages across Eurasia. It is the designated national script in various Slavic, Turkic, Mongolic, Uralic, Caucasian and Iranic-speaking countries in Southeastern Europe, Eastern Europe, the Caucasus, Central Asia, North Asia, and East Asia, and used by many other minority languages.

"Cyrillic" and "Cyrillic alphabet" redirect here. For the national variants of the Cyrillic script, see Cyrillic alphabets. For other uses, see Cyrillic (disambiguation).

Cyrillic script

Earliest variants exist c. 893[1]c. 940

Left-to-right Edit this on Wikidata

Co-official script in:

6[i] sovereign states and 2* disputed territories

Cyrl (220), ​Cyrillic
Cyrs (Old Church Slavonic variant)

Cyrillic

As of 2019, around 250 million people in Eurasia use Cyrillic as the official script for their national languages, with Russia accounting for about half of them.[6] With the accession of Bulgaria to the European Union on 1 January 2007, Cyrillic became the third official script of the European Union, following the Latin and Greek alphabets.[7]


The Early Cyrillic alphabet was developed during the 9th century AD at the Preslav Literary School in the First Bulgarian Empire during the reign of Tsar Simeon I the Great, probably by the disciples of the two Byzantine brothers Cyril and Methodius, who had previously created the Glagolitic script. Among them were Clement of Ohrid, Naum of Preslav, Angelar, Sava and other scholars.[8][9][10][11] The script is named in honor of Saint Cyril.

Etymology[edit]

Since the script was conceived and popularised by the Slavic followers of Cyril and Methodius, rather than by Cyril and Methodius themselves.[12] Its name denotes homage rather than authorship.[13]

The Ukrainian (₴) is from the cursive minuscule Ukrainian Cyrillic letter He (г).

hryvnia sign

The Russian (₽) from the majuscule Р.

ruble sign

The sign (⃀) from the majuscule С (es)

Kyrgyzstani som

The sign (₸) from Т

Kazakhstani tenge

The sign (₮) from Т

Mongolian tögrög

Roman type is called pryamoy shrift ("upright type") – compare with Normalschrift ("regular type") in German

Italic type is called kursiv ("cursive") or kursivniy shrift ("cursive type") – from the German word Kursive, meaning italic typefaces and not cursive writing

handwriting is rukopisniy shrift ("handwritten type") – in German: Kurrentschrift or Laufschrift, both meaning literally 'running type'

Cursive

A (mechanically) sloped oblique type of faces is naklonniy shrift ("sloped" or "slanted type").

sans-serif

A boldfaced type is called poluzhirniy shrift ("semi-bold type"), because there existed fully boldfaced shapes that have been out of use since the beginning of the 20th century.

used in linguistics, is based on the Serbo-Croatian Latin alphabet.

Scientific transliteration

The Working Group on Romanization Systems of the United Nations recommends different systems for specific languages. These are the most commonly used around the world.

[49]

:1995, from the International Organization for Standardization.

ISO 9

American Library Association and Library of Congress Romanization tables for Slavic alphabets (), used in North American libraries.

ALA-LC Romanization

(1947), United States Board on Geographic Names & Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use).

BGN/PCGN Romanization

a now defunct Soviet transliteration standard. Replaced by GOST 7.79-2000, which is based on ISO 9.

GOST 16876

Various informal romanizations of Cyrillic, which adapt the Cyrillic script to Latin and sometimes Greek glyphs for compatibility with small character sets.

Ё in Russian is usually spelled as Е; Ё is typically printed in texts for learners and in dictionaries, and in word pairs which are differentiated only by that letter (всевсё).

[50]

: U+0400–U+04FF

Cyrillic

: U+0500–U+052F

Cyrillic Supplement

: U+2DE0–U+2DFF

Cyrillic Extended-A

: U+A640–U+A69F

Cyrillic Extended-B

: U+1C80–U+1C8F

Cyrillic Extended-C

: U+1E030–U+1E08F

Cyrillic Extended-D

: U+1D2B, U+1D78

Phonetic Extensions

: U+FE2E–U+FE2F

Combining Half Marks

Cyrillic Alphabet Day

Cyrillic digraphs

Cyrillic script in Unicode

real or fake Cyrillic letters used to give Latin-alphabet text a Soviet or Russian feel

Faux Cyrillic

List of Cyrillic digraphs and trigraphs

Russian Braille

Russian cursive

Russian manual alphabet

Bulgarian Braille

Vladislav the Grammarian

Yugoslav Braille

Yugoslav manual alphabet

Isailović, Neven G.; Krstić, Aleksandar R. (2015). "Serbian Language and Cyrillic Script as a Means of Diplomatic Literacy in South Eastern Europe in 15th and 16th Centuries". . Cluj-Napoca: George Bariţiu Institute of History. pp. 185–195.

Literacy Experiences concerning Medieval and Early Modern Transylvania

Nezirović, M. (1992). Jevrejsko-španjolska književnost [Jewish-Spanish literature]. Sarajevo: Svjetlost. [cited in Šmid, 2002]

Prostov, Eugene Victor (1931). "Origins of Russian Printing". Library Quarterly. 1 (1 (January)): 255–77. :10.1086/612949. S2CID 144864717.

doi

Šmid, Katja (2002). [The problems of studying the Sephardic language] (PDF). Archived from the original (PDF) on 7 April 2008. in Verba Hispanica. Vol. X. Liubliana: Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Liubliana. ISSN 0353-9660..

"Los problemas del estudio de la lengua sefardí"

'The Lives of St. Tsurho and St. Strahota', Bohemia, 1495, Vatican Library

Ammon, Philipp (2016). (PDF). Georgian Scientific Journal of Literary Theory and Comparative Literature (17): 248–256.

"Tractatus slavonicus (in: Sjani (Thoughts) )"

overview and history of Cyrillic charsets.

The Cyrillic Charset Soup

a collection of writing systems and transliteration tables

Transliteration of Non-Roman Scripts

History and development of the Cyrillic alphabet

review of Cyrillic charsets in Slavic Languages.

Cyrillic Alphabets of Slavic Languages

(archived 22 February 2014)

data entry in Old Cyrillic / Стара Кирилица

article about the Cyrillic script

Cyrillic and its Long Journey East – NamepediA Blog

(24 January 2013). "Latin Alphabet for the Russian Language". Soundcloud (Podcast). The University of Edinburgh. Retrieved 28 January 2016.

Vladimir M. Alpatov

—including Cyrillic letters, sorted by shape

Unicode collation charts